| sasharivantev | Дата: Четверг, 2022-11-03, 1:07 PM | Сообщение # 1 |
Сообщений: 34
Статус: Оффлайн
| Где можно сделать технический перевод в городе Москве? Планируем поставить партию бытовой техники в наши магазины, но нужно перевести инструкцию эксплуатации с итальянского языка.
|
| |
| |
| fionafilono | Дата: Четверг, 2022-11-03, 1:12 PM | Сообщение # 2 |
Сообщений: 66
Статус: Оффлайн
| Так в интернете очень много профессиональных переводчиков предлагают свои услуги по переводу разнообразных текстов, начиная от документации, заканчивая художественной литературой.
|
| |
| |
| egorlastoch | Дата: Четверг, 2022-11-03, 1:17 PM | Сообщение # 3 |
Сообщений: 50
Статус: Оффлайн
| Мало быть просто классным и квалифицированным переводчиком с итальянского языка, нужно еще иметь специальное техническое образование, чтобы правильно и с точностью перевести специальные термины в инструкции . Поэтому обычны переводчик не подойдет. Вам нужно обратиться в Бюро технических переводов в Москве, посмотрите на этом сайте https://kirillmefodii.ru/pismennyj/tekhnicheskij/
Сообщение отредактировал egorlastoch - Четверг, 2022-11-03, 3:23 PM |
| |
| |
